مواطَنة المواطِنة السعودية بين الواقع القانوني والواقع المعيش: لحظة الزواج من غير مواطن

This paper aims at finding solutions to the discriminatory problem that Arab Gulf women in general, and Saudi women, in particular, are facing in maintaining their citizenship. For women are not allowed to pass their nationalities to their children when they get married to non-nationals. It also aims to show the present and future economic, social, security perils and consequences of this policy on state and society. Methodology: This paper is using the historical, investigative, analytical method through the resources written on citizenship, and the modern state. It also analyzes the legal texts in relation to the local activism and the international treaties signed by the state. The paper’s samples are women’s voices inside and outside the kingdom. Results: The paper finds that Saudi women passing their nationality to their children is possible and necessary to secure stability on the political, the social, the security, and the economic levels. Conclusion: The study sees that for Saudi women to realize full citizenship, all forms of discrimination should be removed by enabling them to extend their nationality to their children like their fellow male citizens.

الأهداف: يهدف البحث إلى إيجاد حلولٍ لمشكلة التمييز التي تعاني منها المرأة الخليجية بشكل عام والسعودية بشكل خاص على مستوى مواطنتها بمنعها من مد جنسيتها إلى أبنائها لدى زواجها بغير مواطن. كما يهدف إلى إيضاح وكشف ما يترتب على استمرار الأوضاع على ما هي من خسارات اقتصادية وإنسانية وهدر للطاقات البشرية وتهديد للأمن وللمستقبل. المنهج: تتبع الورقة في منهجيته المنهج التاريخي الاستقصائي والتحليلي وذلك من خلال الكتابات المرجعية في موضوع الجنسية والدولة الحديثة، ونصوص القوانين وتحليل التعديلات التي كانت تطرأ عليها وصلة ذلك بالحراك المحلي والاحتياجات الإنسانية من جانب والاتفاقيات الدولية من جانب آخر. كما تعمل الورقة على التحقق من صوت المرأة المواطنة وأبنائها من خلال التواصل مع عدد من الحالات سواء المقيمة داخل السعودية أو خارجها. النتائج: وتصل الورقة إلى أن مد جنسية المواطِنة السعودية إلى أبنائها ممكن وضروري لتحقيق الاستقرار على كافة المستويات السياسية والاجتماعية والأمنية والاقتصادية. الخاتمة: لتعزيز مواطَنة المرأة السعودية الكاملة ترى الدراسة أن هذا لا يتحقق سوى برفع كافة أشكال التمييز ضدها بتمكينها من مد جنسيتها إلى أبنائها أسوة بأخيها المواطن.