Abstract
In their recent book, English: The Language of the Vikings, Joseph Embley Emonds and Jan Terje Faarlund attempt to make the case that from its Middle period onwards, English is a North Germanic language, descended from the Norse varieties spoken in Medieval England, rather than a West Germanic language, as traditionally assumed. In this review article we critique Emonds & Faarlund's proposal, focusing particularly on the syntactic evidence that forms the basis of their argumentation. A closer look at a number of constructions for which the authors suggest a Norse origin reveals that the situation is not as they present it: in many cases, the syntactic properties of Old and Middle English are not given careful enough consideration, and/or the chronology of the developments is not compatible with a Norse origin. Moreover, the authors do not engage with the large body of sound changes that constitute the strongest evidence for a West Germanic origin. We conclude that Emonds & Faarlund fail to make a convincing case either for a North Germanic origin or against a West Germanic origin.
Original language | English |
---|---|
Pages (from-to) | 65-100 |
Number of pages | 36 |
Journal | Nordic Journal of Linguistics |
Volume | 39 |
Issue number | 1 |
Early online date | 15 Dec 2015 |
DOIs | |
Publication status | Published - 1 May 2016 |
Keywords
- Anglicized Norse
- Language classification
- Language contact
- Middle English
- Old English
- Syntactic change