TY - BOOK
T1 - Scientific and Technical Translation
AU - Olohan, Maeve
PY - 2015/9
Y1 - 2015/9
N2 - This book first introduces readers to the typical contexts in which scientific and technical translators work and shows how corpus resources can be used for terminological and phraseological research. It then analyses a range of technical and scientific genres and examines typical translation practices, with chapters dedicated to technical instructions, data sheets and brochures, patents, scientific research articles and abstracts, popular science press releases and news reports.
AB - This book first introduces readers to the typical contexts in which scientific and technical translators work and shows how corpus resources can be used for terminological and phraseological research. It then analyses a range of technical and scientific genres and examines typical translation practices, with chapters dedicated to technical instructions, data sheets and brochures, patents, scientific research articles and abstracts, popular science press releases and news reports.
KW - scientific translation
KW - technical translation
KW - specialised translation
KW - translation pedagogy
M3 - Book
SN - 9780415837866
T3 - Routledge Translation Guides
BT - Scientific and Technical Translation
PB - Routledge
CY - London and New York
ER -